晚清與民國史小說新心談史 抽獎請點此 第一話:國語文運動 在侍衛長胡炘將軍的悉心照料之下,到了台灣,復行視事的總統蔣介石的睡眠情況有了長足的改善。雖然還是有些便秘,但是相較於日夜憂心神州大陸風雲變色的那幾年,身心的勞頓己經逐漸雲淡風輕。 翻閱著自己的日記, 1919 年國語統一籌備會,教育學家吳稚暉將晚清國學家章太炎所制作的符號加以酌修,創造了注音符號。隨著播遷來台,孫立人、胡宗南、白崇禧等不同省份的子弟兵,都需要安頓。不同省份的鄉音,來到台灣這塊土地上,部隊有槍,一但因為語言不通起了衝突,很容易造成武裝事件。另外尤為重要的是軍民關係,絕不能再因為溝通上的問題造成民變。 國語的統一,一度因為沒有經費而停頓。而台灣省剛好設有國語推行委員會,以「取締日文圖書,建立國音標準,使用國語注音,強制推行國語,設置國語推行員,獎勵學習國語,利用方言學習國語等」方針在加以推行。類似現在的 APP 改版,換個介面,把以前台灣在日據時代的日文和閩南話,貶為次要語言,並以注音符號發音的北京話,當做主要語言─國語。像是台灣鐵路局的運貨火車箱,就標示有簡易的注音符號。國語日報、國語實驗小學,一個個資源被溢注到國語的推行上。 當時多省軍隊都撤退來台灣,發音的方式五花八門,該用那個省的發音當做國語的標準發音呢?幸而這個問題在來台灣前就解決了, 1923 年,增修國音字典委員會決定以北平讀法為標準音,即「新國音」,在全國學校推廣。這裡的北平讀法和現在中國大陸北京人所說的北京話還是有些差異的。原本台灣人是不熟悉國語的,後來國語文運動很成功,台灣的國語又被稱為台灣華語。 延伸問題一:播遷來台,要讓誰先聽的懂?是人數最多,還是實力最大的? 延伸問題二:抗戰勝利後,台灣人爭相學習新國音,但是後來對國府轉為失望,要如何改變台灣人的印象? https://forms.gle/TbmjnG1GoZrX72Km7 清朝後期の小説の歴史と中華民国の歴史について語る新心 - 第 1 章:国民言語運動 第 1 章:国語運動 ボディーガードの胡新将軍の注意深い世話の下、彼が台湾に到着したとき、仕事に戻っていた蔣介石大統領の睡眠状態は大幅に改善されました。 彼 はまだ 少 し 便秘 でしたが 、中国本土 の 状況 が 昼夜 を 問 わず 変化 するこ...